CRISTIANIZACIÓN DE LA TRADICIÓN DE EL SALVADOR

PROCESO DE LA CRISTIANIZACIÓN DE LA TRADICIÓN EN EL SALVADOR

Al retomar el concepto del cristianismo específicamente en la antigua roma, nos damos cuenta que sus culturas eran totalmente diferentes a la hoy en día ya que en si el pueblo de roma era sumamente tolerante ante las diferentes religiones y creencias; sin embargo el cristianismo se hace oficial gracias a Constantino el cual hace un cambio total en las creencias y comienza la persecución de otras religiones. A pesar que Constantino fue un emperador pagano, tirano y traidor. Aun así logro construir un templo en honor a San Pedro, que hoy en día seria la Basílica Vaticana.

Partiendo de roma la cristianización tomo fuerzas, y surge el término de sincretismo: que quiere decir fusión de creencias. El sincretismo es el proceso por el cual los elementos de una religión son asimilados en otra religión que ocasionen un cambio en los principios fundamentales o la naturaleza de esas religiones. Es la unión de dos o más creencias opuestas, de modo que la forma sintetizada es una cosa nueva. No siempre es una fusión total, pero puede ser una combinación de segmentos separados que siguen siendo compartimentos identificables.

Sin embargo para enfocarnos en si sobre las tradiciones salvadoreñas es fundamental conocer que en nuestros primeros pobladores ya tenían una religión definida, el cual se identificaban con una variedad de dioses como el dios del maíz, dios del agua, dios del fuego, el cual crearon su propia biblia “El Popol Vuh”, donde se explica el origen del hombre y los procesos que se llevaron a cabo para crearlo.

Pero con la llegada de los españoles a Centroamérica, todo cambio pues estas personas traían una religión diferente, y trataron de someter a los indígenas ante sus creencias. Y de igual manera cambiar todas las tradiciones que en nuestro país ya existían.

Pero en la actualidad esto no ha cambio mucho ya que algunas tradiciones se mantienen y posiblemente algunas hayan sido traídas por la conquista de los españoles, pero en El Salvador podemos mencionar algunas tradiciones: “la semana santa”, se celebra mucho en el país ya que los Católicos Romanos son predominantes. Los salvadoreños celebran la Semana Santa antes del Domingo de Resurrección o Domingo de Pascua. Se llevan a cabo procesiones en todo el país con carrozas e imágenes de Jesús llevando la cruz. Hay servicios religiosos a diario. Un lugar de interés es Sonsonate, la cuarta ciudad más importante de El Salvador, muy conocida por las alfombras en las calles hechas de flores coloridas y aserrín coloreado que son colocadas donde pasa la procesión. Esta tradición de Semana Santa atrae visitantes de todo el país.

También “el día de la cruz”, la celebración de la Cruz de Mayo es un ejemplo extraordinario de la gratitud que expresaban nuestros pueblos ancestrales a los frutos de la tierra. En El Salvador pueden observarse una serie de manifestaciones culturales las cuales muestran características de los pueblos ancestrales mesoamericanos. Estas expresiones materiales y espirituales como las cofradías, bailes y danzas tradicionales, ritos en cuevas y en las casas, comida tradicional y otros, se encuentran, muchas veces, escondidas detrás de ritos cristianos, frecuentemente conjugados con fiestas religiosas del santoral católico pero que evocan costumbres de los antiguos pipiles, mayas y otras culturas que habitaron El Salvador precolombino.

Una de estas manifestaciones es la celebración del Día de la Cruz, el tres de mayo, la cual debe haber sido una fiesta popular aún en la época prehispánica, ya que ésta se mantuvo después que se instauró la religión cristiana. Fue quizás una de las tradiciones más importantes, evidente en el hecho que se ha mantenido dentro de la memoria colectiva de los salvadoreños, por más de 500 años, desde la llegada de los conquistadores a nuestro territorio.

Básicamente el desarrollo del cristianismo en El Salvador, ha dejado muchas tradiciones que son en si muy vistosas y que de una parte de ellas influyen en las visitas de turistas y que pueden aprecias las tradiciones de nuestro país. Aun asi el proceso que nuestros antepasados tuvieron que soportar para ser los salvadoreños que somos, pero aún falta mucho camino que recorrer.